Version 1.1 of the definition has been released. Please help updating it, contribute translations, and help us with the design of logos and buttons to identify free cultural works and licenses!
User contributions for Habj
Jump to navigation
Jump to search
23 February 2007
- 13:2513:25, 23 February 2007 diff hist +26 Definition/Sv →Ytterligare läsning: Puts. Anpassar formatet till ett som känns bättre på svenska.
- 13:1513:15, 23 February 2007 diff hist −1,946 Definition/Sv →Definition av fria kulturella verk: puts. juridiska => legala. Lägger tveksamheter inomparentes, kompilering => sammanställning. processning => bearbetning. Undanröjer tveksamhet i fjärde kravet
- 12:4612:46, 23 February 2007 diff hist 0 m Definition/Sv →Grundläggande friheter: F => f, i likhet med fyra friheter-stycket ovan
- 11:5211:52, 23 February 2007 diff hist −216 Definition/Sv →Tillåtna restriktioner: Puts. restriktioner => inskränkningar. tillåtna => godtagbara. Lägger tveksamheter inom hakparentes
- 11:4611:46, 23 February 2007 diff hist −1,333 Definition/Sv →Grundläggande friheter: Puts de sista två friheterna. Friheten => Frihet. Lägger tveksam översättning inom klammer.
- 11:1611:16, 23 February 2007 diff hist +1 m Talk:Definition/Sv →Authoring process
- 11:1611:16, 23 February 2007 diff hist +352 Talk:Definition/Sv →Fria kulturella verk: fråga författarna, tycker jag
22 February 2007
- 23:5123:51, 22 February 2007 diff hist +38 Definition/Sv →Grundläggande friheter: ändrar till jätteknölig term som måste förbättras, men återger betydelsen av "licensee" korrekt
- 23:5023:50, 22 February 2007 diff hist +566 Talk:Definition/Sv lägger till kommentarer om två ämnen, kommentarer på dessa önskas (alternativt redigeringar direkt i texten)
- 23:4523:45, 22 February 2007 diff hist −117 Definition/Sv →Grundläggande friheter: petar på början
- 23:3823:38, 22 February 2007 diff hist −7 m Definition/Sv →Inledning: friheten => frihet
- 22:3222:32, 22 February 2007 diff hist −361 Definition/Sv →Definition av fria kulturella licenser: legala => juridiska. "exempt" verkar konstigt - lägger in mellan klamrar.
- 22:2222:22, 22 February 2007 diff hist +594 Talk:Definition/Sv Stycket "Att identifiera verk som fria"
- 22:2022:20, 22 February 2007 diff hist −1,204 Definition/Sv →Identifiering av fria kulturella verk: skriver om från första person - se disk!. vara i public domain => inte ligga under någon upphovsrätt
- 22:0322:03, 22 February 2007 diff hist −1,269 Definition/Sv →Inledning: diverse puts. lagliga => juridiska
- 21:4621:46, 22 February 2007 diff hist −1,564 Definition/Sv →Inledning: första halvan. utveckling => framsteg. Bryter ner till kortare meningar för läslighetens skull. communities => sammanslutningar och gemenskaper. Stor bearbetning av vissa meningar.
- 20:2720:27, 22 February 2007 diff hist +210 Talk:Definition/Sv →Authoring process
- 20:2620:26, 22 February 2007 diff hist +486 Talk:Definition/Sv "Permissible restrictions"
- 20:1520:15, 22 February 2007 diff hist +6 Definition/Sv →Sammanfattning: modifieras => förändras, laglig => juridisk. tillåtna = godtagbara. mindre omstuvning
- 19:4919:49, 22 February 2007 diff hist +167 Definition/Sv filar på formuleringar i grå rutan. Pajpar in översättningar av namnen på de engelska sidorna för att förklara vad det rör sig om - är det bra?