Version 1.1 of the definition has been released. Please help updating it, contribute translations, and help us with the design of logos and buttons to identify free cultural works and licenses!

Editing Definition/Sk

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{definition-langs}}
{{definition-langs}}


{{divbox|1=gray|2=Stabilná verzia|3=Toto je stabilná verzia '''1.1''' definície. Číslo verzie sa bude zvyšovať s vývojom definície. Na [[Definition/Unstable]] je verzia definície, ktorú možno upravovať. Viac informácií nájdete na [[authoring process]]. Ak chcete prispieť verziou v ďalšom jazyku, pozrite [[translations]].
{{divbox|gray|Stabilná verzia|Toto je stabilná verzia '''1.0''' definície. Číslo verzie sa bude zvyšovať s vývojom definície. Na [[Definition/Unstable]] je verzia definície, ktorú možno upravovať. Viac informácií nájdete na [[authoring process]]. Ak chcete prispieť verziou v ďalšom jazyku, pozrite [[translations]].}}
 
<div style="text-align:right;">[[Definition/Sk/1.0|verzia '''1.0''']]</div>
}}


== Zhrnutie ==  
== Zhrnutie ==  
Line 21: Line 18:
* '''sloboda meniť a vylepšovať''' dielo a šíriť odvodené diela
* '''sloboda meniť a vylepšovať''' dielo a šíriť odvodené diela


Ak autori nič nevykonajú, na ich dielo sa vzťahujú existujúce autorské zákony, ktoré významne obmedzujú, čo ostatní môžu a nemôžu robiť. Autori môžu svoje diela oslobodiť, ak zvolia jeden z mnohých právnych dokumentov, ktoré sa nazývajú licencia. Rozhodnutie zverejniť nejaké dielo pod ''slobodnou licenciou'' pre autora neznamená, že stratí všetky svoje práva, týmto rozhodnutím však poskytuje komukoľvek vyššie menované slobody.
Tieto slobody by mal mať každý, kdekoľvek a kedykoľvek. Nemali by byť obmedzované kontextom, v ktorom sa dielo používa. Tvorba je akt použitia existujúceho zdroja spôsobom, ktorý doteraz nikto nepredvídal.
 
Vo väčšine krajín sa však tieto slobody nevynucujú, ale potláčajú prostredníctvom zákonov, ktoré sa všeobecne označujú ako ''autorské zákony''. V týchto zákonoch sa autori považujú za božských tvorcov a priznáva sa im výlučné právo určovať spôsoby, akými sa „ich obsah“ smie používať. Tento monopol bráni rozkvetu kultúry a neprospieva ani tak ekonomickej situácii autorov ako chráni obchodný model najväčších vydavateľstiev.
 
Napriek týmto zákonom môžu autori svoje dielo uvoľniť ako slobodné ak si zvolia zo širokej palety právnych dokumentov, ktoré sú známe ako [[w:sk:licencie|slobodné licencie]]. Voľba ''slobodnej licencie'' neznamená pre autora stratu všetkých jeho práv, ale poskytuje komukoľvek vyššie vymenované slobody.


Je dôležité, aby každé dielo označované ako slobodné, poskytovalo (v praxi a bez rizika) vyššie spomenuté slobody. To je dôvod, prečo tu uvádzame presnú '''definíciu slobody''' licencií a autorských diel.
Je dôležité, aby každé dielo označované ako slobodné, poskytovalo (v praxi a bez rizika) vyššie spomenuté slobody. To je dôvod, prečo tu uvádzame presnú '''definíciu slobody''' licencií a autorských diel.
Line 33: Line 34:
Neodporúčame používať na identifikáciu slobodných kultúrnych diel termíny, ktoré nezodpovedajú presnej definícii slobody ako je „voľný obsah“ či „otvorený prístup“. Tieto termíny sa často používajú pre obsah, ktorý sa ponúka za podmienok „menej reštriktívnych“ než sú existujúce autorské zákony, prípadne pre diela, ktoré len sú „k dispozícii na webe“.
Neodporúčame používať na identifikáciu slobodných kultúrnych diel termíny, ktoré nezodpovedajú presnej definícii slobody ako je „voľný obsah“ či „otvorený prístup“. Tieto termíny sa často používajú pre obsah, ktorý sa ponúka za podmienok „menej reštriktívnych“ než sú existujúce autorské zákony, prípadne pre diela, ktoré len sú „k dispozícii na webe“.


== Definícia licencií slobodnej kultúry ==
== Definícia licencí slobodnej kultúry ==


Licencie sú právny nástroj, pomocou ktorého môže vlastník určitých práv prenášať tieto práva na tretie strany. Licencie slobodnej kultúry žiadne práva neodoberajú – súhlas s nimi je vždy dobrovoľný a ak ich nadobúdateľ prijme, priznávajú mu slobody, ktoré autorský zákon sám o sebe neposkytuje. Slobodné licencie nikdy neobmedzujú či nezužujú výnimky, ktoré existujú v autorských zákonoch.
Licencie sú právny nástroj, pomocou ktorého môže vlastník určitých práv prenášať tieto práva na tretie strany. Licencie slobodnej kultúry žiadne práva neodoberajú – súhlas s nimi je vždy dobrovoľný a ak ich nadobúdateľ prijme, priznávajú mu slobody, ktoré autorský zákon sám o sebe neposkytuje. Slobodné licencie nikdy neobmedzujú či nezužujú výnimky, ktoré existujú v autorských zákonoch.
Line 74: Line 75:


__NOTOC__
__NOTOC__
neden olmuyor
Please note that all contributions to Definition of Free Cultural Works are considered to be released under the Attribution 2.5 (see Definition of Free Cultural Works:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: