Talk:Definition/Pl: Difference between revisions

Revision as of 09:36, 25 April 2011

I'm out of league here. Too much brain power on dsipaly!

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Linki chyba musza prowadzic do angielskich stron - nie wydaje mi sie ze uda sie nam przetlumaczyc zasoby calego wiki... [[User:JaroslawLipszyc|JaroslawLipszyc]] 22:10, 14 February 2007 (CET)
+I'm out of league here. Too much brain power on dsipaly!
-== Niespójność ==
-Brak spójności  "Identifying" ze wstępem - w tym drugim nie została podjęta decyzja, czy to dzieła, czy dobra czy whatever, natomiast w "Identifying" nie ma już tych wątpliwości.
-: Jak sie podejmie decyzje to zmiana terminologii w calym dokumencie nie bedzie problemem. [[User:JaroslawLipszyc|JaroslawLipszyc]] 00:59, 15 February 2007 (CET)
-=="Wolność czegoś" czy "Prawo do czegoś"?==
-Obecnie mamy obie te konwencje wymieszane, a musimy się na jedną zdecydować. W tekstach Stallmana tlumaczylem "Freedom to.." jako "Prawo do..." (porównaj: http://www.gnu.org/gnu/thegnuproject.pl.html) . Jakieś argumenty za jednym bądź drugim rozwiązaniem? [[User:JaroslawLipszyc|JaroslawLipszyc]] 15:13, 15 February 2007 (CET)