Version 1.1 of the definition has been released. Please help updating it, contribute translations, and help us with the design of logos and buttons to identify free cultural works and licenses!
User contributions for Habj
Jump to navigation
Jump to search
28 February 2007
- 20:2620:26, 28 February 2007 diff hist +3 m User talk:Sj →About translations: typos
- 20:2220:22, 28 February 2007 diff hist +2,804 User talk:Sj About translations
- 19:5019:50, 28 February 2007 diff hist −11 m Definition/Sv puts. konsekvent pluralis trots att originalet skriver singularis - visst låter det bättre på svenska?
- 19:4819:48, 28 February 2007 diff hist +767 Talk:Definition/Sv →Fria kulturella verk
27 February 2007
- 13:4913:49, 27 February 2007 diff hist +22 Definition/Sv adding languages template
- 12:5612:56, 27 February 2007 diff hist +171 N Talk:Translations New page: So, since moderators/Erik should be contacted when a translation is considered finished... what will happen to it then? // ~~~~
- 12:5512:55, 27 February 2007 diff hist +139 Template:Definition-langs adding all languages, assuming if German should be included so should all other non-finished translations too
- 12:4012:40, 27 February 2007 diff hist +38 Translations updating status of the Swedish version
25 February 2007
- 21:3021:30, 25 February 2007 diff hist +238 N User talk:Habj/Translator questions 1.0 New page: Or maybe we should just put each question on Talk:Definition, possible under a common subheading? If the system works and the questons become many... then they can be compiled later. /... current
- 15:5715:57, 25 February 2007 diff hist +146 User talk:Erik Möller Static version
- 15:3415:34, 25 February 2007 diff hist +66 User:Habj adding link to User:Habj/Translator questions 1.0
24 February 2007
- 04:2404:24, 24 February 2007 diff hist −1 m User:Habj/Translator questions 1.0 →Question: Links to Wikipedia articles
- 04:2404:24, 24 February 2007 diff hist +129 User:Habj/Translator questions 1.0 →Question: Links to Wikipedia articles: one example more of added link
- 04:2004:20, 24 February 2007 diff hist +582 User talk:Erik Möller Admin and translation questions
- 04:1804:18, 24 February 2007 diff hist +41 User:Habj/Translator questions 1.0 questions added
- 04:1704:17, 24 February 2007 diff hist +30 User:Habj/Translator questions 1.0 adding "question" in the question subheading, for more easily understandable structure of page
- 04:0704:07, 24 February 2007 diff hist 0 m User:Habj/Translator questions 1.0 →Links to Wikipedia articles
- 04:0704:07, 24 February 2007 diff hist +39 User:Habj/Translator questions 1.0 →Other: adding subheading back
- 04:0604:06, 24 February 2007 diff hist +33 User:Habj/Translator questions 1.0 →Versioning: adding a heading for the question
- 04:0204:02, 24 February 2007 diff hist +1,244 User:Habj/Translator questions 1.0 →Summary: "Free cultural works"
- 03:4203:42, 24 February 2007 diff hist −48 User:Habj/Translator questions 1.0 →Links to Wikipedia articles in the text: rm extra heading atm
- 03:4103:41, 24 February 2007 diff hist +1,704 User:Habj/Translator questions 1.0 →Other: Links to Wikipedia articles in the text
- 03:0903:09, 24 February 2007 diff hist +99 Talk:Definition/Sv →Definition av fria kulturella verk: exemplet Wikipedia och fair use
23 February 2007
- 15:2615:26, 23 February 2007 diff hist +14 User:Habj/Translator questions 1.0 No edit summary
- 15:2515:25, 23 February 2007 diff hist −51 User:Habj/Translator questions 1.0 addition and change of intro. rm signature since this is my user space, it is kind of obvious who wrote it... if it is moved to main space it should be reworded anyhow
- 15:1915:19, 23 February 2007 diff hist +1,034 N User:Habj/Translator questions 1.0 first draft, really just headings
- 14:3714:37, 23 February 2007 diff hist −723 Talk:Definition/Unstable Undo revision 2797 by Special:Contributions/81.177.26.50 (User talk:81.177.26.50) rv spam
- 14:3214:32, 23 February 2007 diff hist +1 m User:Habj No edit summary
- 14:3214:32, 23 February 2007 diff hist +113 N User:Habj New page: habj is a Swedish wikiperson who [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Habj can be found at a couple of wikipedias].
- 14:2914:29, 23 February 2007 diff hist −489 Definition/Sv →Versionsuppdatering: Puts. "Relase" borde översättas, men till vad?
- 14:2514:25, 23 February 2007 diff hist +26 Definition/Sv →Ytterligare läsning: Puts. Anpassar formatet till ett som känns bättre på svenska.
- 14:1514:15, 23 February 2007 diff hist −1,946 Definition/Sv →Definition av fria kulturella verk: puts. juridiska => legala. Lägger tveksamheter inomparentes, kompilering => sammanställning. processning => bearbetning. Undanröjer tveksamhet i fjärde kravet
- 13:4613:46, 23 February 2007 diff hist 0 m Definition/Sv →Grundläggande friheter: F => f, i likhet med fyra friheter-stycket ovan
- 12:5212:52, 23 February 2007 diff hist −216 Definition/Sv →Tillåtna restriktioner: Puts. restriktioner => inskränkningar. tillåtna => godtagbara. Lägger tveksamheter inom hakparentes
- 12:4612:46, 23 February 2007 diff hist −1,333 Definition/Sv →Grundläggande friheter: Puts de sista två friheterna. Friheten => Frihet. Lägger tveksam översättning inom klammer.
- 12:1612:16, 23 February 2007 diff hist +1 m Talk:Definition/Sv →Authoring process
- 12:1612:16, 23 February 2007 diff hist +352 Talk:Definition/Sv →Fria kulturella verk: fråga författarna, tycker jag
- 00:5100:51, 23 February 2007 diff hist +38 Definition/Sv →Grundläggande friheter: ändrar till jätteknölig term som måste förbättras, men återger betydelsen av "licensee" korrekt
- 00:5000:50, 23 February 2007 diff hist +566 Talk:Definition/Sv lägger till kommentarer om två ämnen, kommentarer på dessa önskas (alternativt redigeringar direkt i texten)
- 00:4500:45, 23 February 2007 diff hist −117 Definition/Sv →Grundläggande friheter: petar på början
- 00:3800:38, 23 February 2007 diff hist −7 m Definition/Sv →Inledning: friheten => frihet
22 February 2007
- 23:3223:32, 22 February 2007 diff hist −361 Definition/Sv →Definition av fria kulturella licenser: legala => juridiska. "exempt" verkar konstigt - lägger in mellan klamrar.
- 23:2223:22, 22 February 2007 diff hist +594 Talk:Definition/Sv Stycket "Att identifiera verk som fria"
- 23:2023:20, 22 February 2007 diff hist −1,204 Definition/Sv →Identifiering av fria kulturella verk: skriver om från första person - se disk!. vara i public domain => inte ligga under någon upphovsrätt
- 23:0323:03, 22 February 2007 diff hist −1,269 Definition/Sv →Inledning: diverse puts. lagliga => juridiska
- 22:4622:46, 22 February 2007 diff hist −1,564 Definition/Sv →Inledning: första halvan. utveckling => framsteg. Bryter ner till kortare meningar för läslighetens skull. communities => sammanslutningar och gemenskaper. Stor bearbetning av vissa meningar.
- 21:2721:27, 22 February 2007 diff hist +210 Talk:Definition/Sv →Authoring process
- 21:2621:26, 22 February 2007 diff hist +486 Talk:Definition/Sv "Permissible restrictions"
- 21:1521:15, 22 February 2007 diff hist +6 Definition/Sv →Sammanfattning: modifieras => förändras, laglig => juridisk. tillåtna = godtagbara. mindre omstuvning
- 20:4920:49, 22 February 2007 diff hist +167 Definition/Sv filar på formuleringar i grå rutan. Pajpar in översättningar av namnen på de engelska sidorna för att förklara vad det rör sig om - är det bra?